Darganotą pirmadienio rytą Tess'ę pažadino žadintuvas. Skambanti melodija rėkte rėkė ir šaižė ausis. Tess neiškentusi nusviedė žadintuvą ant žemės ir įsispyrusi į šlepetes nupėdino į vonią. Po keliolikos minučių išėjo ir ten ir dirstelėjo į sudužusį laikrodžio ciferblatą ant grindų. Laiko buvo pakankamai, tad Tess neskubėdama išsitraukė geltoną palaidinę ir džinsinį sijoną. Klastuolė užsitraukė kojnes iki kelių ir įsispyrė į sportinius batus. Atsistojusi prie veidrodžio brūkštelo tušu ir blizgesiu. Nulipusi laiptais pasisveikino šaižiu balsu. Jei jau rytas buvo sugadintas, reikia pasistengt, kad jis būtų sugadintas visiems. Tess išsišiepusi pradėjo pusryčiauti tingiai vartydama Raganų savaitraščio puslapius. Kai baigė kartu su tėvais išnyko oru. Tess atsirado stotyje ir atsisveikinus su tėvais paskubomis nubėgo į vagoną. Ji dar akies krašteliu matė kaip tėvai išnyko iš stoties. Tess sukikeno ir susirado kupe, kurioje jau sėdėjo Keith - draugė nuo vaikystės. Pusę kelio Tess prasnaudė, o likusią dalį pasakojo vasaros įspūdžius. Taip mergina pasiekė Hogvartsą ir išlipo mėnulio apšviestoje Kiauliasodžio stotyje.